geosts (geosts) wrote,
geosts
geosts

Categories:

Термин «ПОРЧА» и его синонимы

Термин «порча» на Руси применялся издревле. Причем он всегда использовался исключительно для обозначения именно тех форм душевных и физических болезней, которые были вызваны с помощью «темных сил» и тайных колдовских знаний. «Полный церковнославянский словарь», составленный протоиер. Г.Дьяченко, отсылает нас к греческому аналогу славянского слова «порча»: φαρμακεία . Это греческое слово означает: лишаться ума, страдать последствиями отравы, чародейства, волшебного напитка.
                   
Процесс наведения порчи издревле имел во многих славянских языках несколько синонимических наименований, например: чарование, обавание, волхвование, волшебство, ведовство (от «ведение»), знахарство (от «знание»). А людей, которые обладали специфическими знаниями, позволявшими входить в контакт с демоническими силами, называли, соответственно, чародеями, волхвами, обавателями, волшебниками, ведунами, знахарями, а также портёжниками (от слова «портить»). Об этих людях и о последствиях их деятельности «Толковый словарь живого великорусского языка» В. Даля (его 1-е издание появилось в 1861–1868 гг.) говорит следующее: Портёжник, портёжница и порчельник, порчельница; портельщик, портельщица — кто портит людей или скот чарами, дурным глазом, наговорною водою, знахарством.
                           
Порченый — испорченный злым знахарем, на кого «находит», напущено; припадки вроде падучей, пляски Витта, кликушество, беснование.

В настоящее время славянские термины: чарование, обавание, волхвование и проч. давно уже вышли из употребления и, как правило, заменяются двумя более современными терминами: колдовство или магия, которыми в дальнейшем будем пользоваться и мы.
Таким образом, именно колдовство (магия) является главным способом наведения порчи на человека и домашних животных.
                   
Отрывок из книги «Об одном древнем страхе» Игумен N ссылка на книгу
                   

Tags: игумен N, рассказ священника
Subscribe

Posts from This Journal “игумен N” Tag

promo geosts october 3, 2018 11:53 24
Buy for 20 tokens
«Невежество поощряется, дабы народ не мог узнать, где причина его страданий» (Франсиско Гойя) Итак, во времена древние, тысячу с лишним лет назад жил один парень. Его национальность значения не имеет, как и происхождение. Задумал тот молодой парень стать атеистом. А ходили в…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments